July 01, 2009

Box-lunch Haginoya 駅弁 萩の家

2020年現在、京都駅構内での販売はなく、前日までの予約制で、配達もしくは店頭引き取りのみです。Now, Deliverly only(require resavation at least one day ahead)

新幹線で旅行に出かける際、コンビ二のおにぎりや納豆巻きなどもよいけれど、たまにはしっかりした弁当を食べたいもの。

先日、京都駅の新幹線構内で「精進弁当」(1,000円)を見つけました!

Shojin Lunch box1
「精進風」ではなくて、本格的な「精進弁当」です。

ごはんの量が少し少ないのですが、おかずは品数も、量もたっぷり。




中でも胡麻豆腐は駅で売っている弁当にはめずらしくボリューム満点でした。 味は少し濃いめです。


Shojin Lunch box2
新幹線のホームの弁当コーナーで売っていましたが、在来線のホーム内や京都タワービルでも販売している様子。
電話による宅配も可能とか。

“Haginoya,” or shojin-ryori bento box lunches, are now available on the Shinkansesn (bullet train) platforms at Kyoto Station.

Onigiri rice-balls made with cured plum (ume), seaweed (kombu), pickled vegetables with chili (takana), fried tofu stuffed with vinagered rice (inari sushi), cucumber roll (kyuri maki) or natto (fermented soybeans) are the easiest vegetarian food to find at a convenience store. But for a train trip, it is nice to have a real vegetarian box-lunch for a change.

Recently, I found a "Shojin” (vegetarian) box-lunch for 1000 yen at the Shinkansen platform at Kyoto Station! This is a genuine "vegetarian” lunch.

The portion of rice is a little on the small side, but there is a variety of vegetarian food, and it’s perfectly adequate for a satisfying midday meal. The sesame tofu was especially tasty, and the portion generous. My only complaint was that it was a bit on the salty side.

You may buy this box-lunch not only on the Shinkansen platforms, but on other JR platforms, as well as at the Kyoto Tower Building (opposite Kyoto Station). Home delivery is also available.
Data
店 名:萩の家(Haginoya)
TEL :075-361-1301
住 所:京都市下京区東洞院七条下る
              2丁目東塩小路町847
              847 Higashi shioko-ji cho, Nicho-me,
              Higashinoto-in, Shichijo sagaru,
              Shimogyo-ku, Kyoto
URL :http://nttbj.itp.ne.jp/0753611301/index.html?svc=1303&Media_cate=populer&clk=203
              (In Japanese)

 


mkawaharada at 23:06│Comments(0) このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Box lunch 弁当:BENTO | Shojin Ryori精進料理(Buddist vegetarian cuisine)
mixiチェック このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔